Nací en el Congo Belga, en la provincia del Kivu en 1957.La organización para la que trabajaba mi padre _ONU_ me brindó la oportunidad de vivir y conocer con detenimiento países de los 5 continentes.

A parte de la lengua nativa de mi región (Kiswahili) conocía algo de italiano y portugués, dominaba el francés y el español, por lo que me decanté por estudiar inglés y especializarme como interprete para la ONU.Durante mi estancia en Oxford (Inglaterra) en ese proceso de formación , realizaba traslados a Haíti donde mi padre estaba destinado por aquel entonces. Descubro allí que la tradición haitiana halla en la pintura su expresión más elocuente de ahí que comenzara entonces a tomar en serio algo que siempre había sido uno de mis grandes alicientes.

Más tarde decidí trabajar en la compañía turística de unoa amigos en Alemania con la ídea de quedarme lo suficiente de aprender el ídioma y después cursar mi solicitud en la ONU. Durante esa estancia , un accidente de tráfico me produjo una paraplejia. Permanecí ingresada durante 8 meses en hospital Ludwig Guttmann House de Heidelberg,con la dura tarea de conseguir mi total independencia,aún en una silla de ruedas,cosa que he conseguido ampliamente desde entonces. Dicha estancia, aunque agotadora fue realmente productiva.

Actualmente y gracias a ello, vivo sola sin necesidad de ayuda alguna. Llegado el momento, estaba ansiosa por empezar a descubrir mis posibilidades, defenderme en lo que iba a ser una nueva forma de vida.Posteriormente he descubierto que no es tan diferente de la anterior , en cuanto a que sigo moviéndoe por el mundo como lo hacía antes. Sin embargo he aprendido algo esencial en esta nueva etapa : que mi cuerpo, mi mente y mi alma , tienen un lenguaje al que debo escuchar, valorar, amar y respetar.

A lo largo de estos 25 años me he involucrado en infinidad de proyectos e iniciativas , despertándose en mi un renovado interés por las artes. A través de la composición fotográfica y los collages he encontrado el medio que mejor me permite transmitir mi deseo.

Wake up es despertar. Es una pequeña historia personal , resultado del regreso por largo tiempo postergado , a la creatividad a través de un nuevo medio de expresión. Wake up es la fusión de lo real y lo imaginario. Wake up es parte de mi viaje.

 
......Translate

 

Las obras de arte se dividen en dos categorías: Las que me gustan y las que no me gustan. No conozco ningún otro criterio. Chejov.P.Anton